Русско-английский Новый Завет ( еп.Кассиан - NASB ) (1970) DJVU : Книги :: Христианский торрент трекер «trackerJC.org»
Закладки Христианский торрент трекер Во Христе одна семья (Христианская Социальная сеть) Христианский Форум трекер Христианская СМС рассилка Анти рекламы
Христианский торрент трекер «trackerJC.org» :  Jesus's Christ Club
 Главная  •  Поиск  •  Торренты  •  ЧаВо  •  РЕГИСТРАЦИЯ
Категории

Привет, гость

Логин:

Пароль:



Регистрация


Главное Меню
 Главная Торренты ЧаВо Правила Пожертвования


Торрент Клиенты

HELP


Официальный
Торрент Клиенты рекомендуемые нами

Как скачивать файлы


Афиша торрентов


:: Детали торрента
КнигиРусско-английский Новый Завет ( еп.Кассиан - NASB ) (1970) DJVU Скачать


3.5

Оценка: Хорошо из 12 голосов


- Рекомендую всем качать

Название: Русско-английский Новый Завет ( еп.Кассиан - NASB )
Автор:
Издательство: Славянская Евангельская Ассоциация
Год: 1970
Страниц: 790
Формат: DJVU
Качество: отсканированные страницы
Язык: русский -английский

О книге:

Русский текст:

Настоящий перевод Нового Завета был начат в 1953 году,
при поддержке Британского и Иностранного Библейского Общества,
группой переводчиков, которой руководил известный русский библеист еп. Кассиан (Безобразов; 1892–1965).
В нее также входили протоиерей Николай Куломзин, баптистский пастор А. Васильев и их ученики.
Писатель Борис Зайцев принимал участие в литературной редакции текста.

Первоначально в Комиссии по переводу Нового Завета на русский язык при Свято-Сергиевском Богословском институте в Париже, которую епископ Кассиан возглавлял с 1951 по 1964 г., предполагалось только пересмотреть Синодальный перевод.
Однако со временем члены Комиссии пришли к выводу о необходимости новой русской версии новозаветной части Библии.
В Кассиановском варианте Нового Завета были учтены достижения Библейской текстологии, связь новозаветного койне с еврейским и арамейским языками, а также некоторые изменения, произошедшие в русском языке со времени первой публикации Синодального перевода.
Новый перевод был полностью издан Британским и Иностранным Библейским Обществом в 1970 году.

Кассиановская версия стала первым в XX столетии полным русским переводом Нового Завета, выполненным в соответствии с нормами современной науки о переводе Священного Писания.

Английский текст:

NASB ( New American Standard Bible ) - современный буквальный перевод Библии на английский язык.
Впервые издана - Новый Завет - в 1963;
вся Библия - в 1971
Размер: 7.60 MB (7,969,692 байт)

Скриншоты
Добавлен2021-03-14 20:01:01
В раздаче1 раздающих, 0 качающих = 1 пиров
Скачавшие
КнигиРусско-английский Новый Завет ( еп.Кассиан - NASB ) (1970) DJVU Скачать

1. Качаем UTorrent отсюда
2. После установки, жмем на ссылку " Скачать "
3. Сохраняем открывшийся файл.
4. Открываем .torrent файл, выбираем куда скачается фильм, жмем ОК.
5. Качаем.    (подробнее)
/help.gif
Как скачать с сайта
( краткая справка )

:: Список комментариев
:: Не в сети juvnbx :: Пользователь :: upload 93.17 MB :: download 26.91 MB :: 3.46 ::
Да, перевод прекрасного качества.
Комментарий добавлен: 2021-04-14 18:52:46 GMT

:: Не в сети nikdok :: Примерный пользователь :: upload 832.68 GB :: download 344.45 GB :: 2.42 ::
После синодального перевода читается как остросюжетный детектив. Аж дыхание задерживает. Так было у меня после прочтения "Деяний Апостолов".
Комментарий добавлен: 2021-04-12 22:50:13 GMT

ВСЯ СЛАВА ИИСУСУ


trackerJC.org
torrents.te.ua
torrent.JC-club.org.ua

Есть Проблемы ?
..с регистрацией
..с сайтом
..с торрентами
..или просто есть вопросы
Hапиши Админу!


Powered by TBDev - Yuna Scatari Edition v2.00
Page generated in 0.138581 seconds with 11 queries (83.46% PHP / 16.54% MySQL)

контактная информация | для правообладателей