 |
Категории |
 |
|
|
Привет, гость |
|
|
|
Главное Меню |
|
|
|
Торрент Клиенты |
|
|
|
 |
Афиша торрентов |
 |
|
:: Список комментариев |
::  katanax3 :: Опытный пользователь ::
 186.33 GB ::  56.34 GB :: 3.31 :: |
 |
если хотите потратить 1ч 28м и 56 секунд впустую(а может и понервничать, как это было со мной), не смотрите этот фильм...
перевод
главная "заслуга" этого - перевод - он просто ужасен
хотя слово ужасен слишком хорошо звучит для того, что вы увидете в данном "кине". лучше был простой закадровый перевод, человека не пытающегося повторить эмоции, это было бы лучше, и смысл был бы понятнее.
Сюжет
может сюжет и не плохой, но обыгран он из рук вон плохо.
Я вусе время думал:"почему не снимают христианских комедий?", но посмотрев "это" я понял.
когда идут серьезные разговоры о БОГЕ и глупые шутки вместе - это выглядит нелепо
Итог:
не давайте смотреть этот фильм своим друзьям не христианам. в лучшем случае они получат плохие эмоции от перевода(если не вырубят сразу), в худшем посмеются над вами и над вашей верой
1 из 10 в основном за перевод, потому как просмотр данного кино для меня стал настоящей пыткой |
Комментарий добавлен: 2010-09-10 22:46:05 GMT |
|
|
 |
Есть Проблемы ? |
 |
..с регистрацией
..с сайтом
..с торрентами
..или просто есть вопросы
Hапиши Админу!
|
|
|
