Информация о фильме Название: Путешествие к искуплению Оригинальное название: Road to Redemtion Год выхода: 2001 Жанр: Комедия Режиссер: Роберт Вернон / Robert Vernon В ролях: Пэт Хингл, Джули Кондра, Лео Росси, Джэй Андэрвуд
О фильме:
Весёлый приключенческий христианский художественный фильм. Притом обладает немалым назиданием.
У Аманды и Алана финансовые проблемы: они должны срочно заплатить за новую машину. Кроме того Аманда случайно калечит рабочего, приехавшего забрать автомобиль, и он требует пятьдесят тысяч долларов компенсации. Когда шеф Аманды мафиози Санторо поручает ей получить пакет, и случайно разорвав его, она находит в нем деньги и список фаворитов на скачках, то сразу же решает воспользоваться случаем. Они были за шаг до успеха, но за минуту до победы фаворит падает, и сладкая парочка проигрывает все...
Выпущено: США Продолжительность: 01:28:56 Перевод: Русский, любительский
если хотите потратить 1ч 28м и 56 секунд впустую(а может и понервничать, как это было со мной), не смотрите этот фильм...
перевод
главная "заслуга" этого - перевод - он просто ужасен
хотя слово ужасен слишком хорошо звучит для того, что вы увидете в данном "кине". лучше был простой закадровый перевод, человека не пытающегося повторить эмоции, это было бы лучше, и смысл был бы понятнее.
Сюжет
может сюжет и не плохой, но обыгран он из рук вон плохо.
Я вусе время думал:"почему не снимают христианских комедий?", но посмотрев "это" я понял.
когда идут серьезные разговоры о БОГЕ и глупые шутки вместе - это выглядит нелепо
Итог:
не давайте смотреть этот фильм своим друзьям не христианам. в лучшем случае они получат плохие эмоции от перевода(если не вырубят сразу), в худшем посмеются над вами и над вашей верой
1 из 10 в основном за перевод, потому как просмотр данного кино для меня стал настоящей пыткой
65.55 GB :: 
60.58 GB :: 1.08 :: 
